传译小分队在成都传意国际公司学习的第一阶段于7月28日结束。当日下午,公司为队员们举行了结课仪式。
首先,张老师向队员们分享了自己的经历,本科是英语专业的她,经常利用自己的课余时间学习翻译专业的课程,平时也很注重多方面的练习。通过自己的不懈努力,还在攻读研究生的张老师就已经做过很多大型活动的翻译了。在听到张老师的故事后,队员们对于翻译工作有了更加深刻的体会,也抱有了更大的热情。
接下来便是才艺表演和游戏阶段。在队员们表演完自己的节目之后,张老师换上演出服走上讲台,为队员们带来了两段精彩的舞蹈,赢得了队员们阵阵掌声与喝彩。游戏阶段也隐藏着巨大的惊喜。班长正准备随机抽取一些队员上台参加游戏,大家心里都很忐忑不安,整个教室异常安静。这时,突然响起生日快乐歌,一个超大的蛋糕被推了上来,队员们都一脸疑惑,原来公司是要替接下来三个月过生日的同学提前庆生。教室里一下子沸腾起来,队员们非常感动,再一次感受到了这个大家庭的温暖。
传译小分队在合影的欢笑声中真正结束了第一阶段的学习,准备以更好的姿态迎接下一个阶段的挑战。