7月10日,为了进一步了解普通话与方言各自的普及情况,赴乐山方言调查队去往了峨眉市市政府应急办进行访谈。
在访谈过程中,在队员们问到“办公过程中是否根据对方的语言使用来决定回应方言还是普通话”时,公职人员做出了肯定的回答,并且表示乡镇中居民大多使用方言,而由于峨眉市属于旅游城市,外来人口流动次数较多,峨眉市普通话普及率较高。虽然流动人口会对方言产生一定影响,引入一些新颖词汇,但是当地年轻人能够接受迅速并将其转化为方言形式。
对城市的走访调查未免片面,作为方言的主要使用者,朴实的农民群众同样拥有发言权。7月11日,队员们在峨眉山市胜利镇红星村地活动室中找到几位歇凉的村民,并对他们进行了采访。“普通话,我们这些老人说不来,我们都是用的峨眉方言。”农村是养育家乡话的广阔土壤,而普通话的推广程度在不同地区,不同年龄段,不同场合使用率都是有较大差别的。
那么在青年群体中,普通话与方言又会是怎样的局面呢?7月12日,通过对校园内员工交流时言语使用的观察,团队发现课堂上同学们普遍使用普通话,下课休息的时候则使用方言进行交流。而通过对家长的随机采访,队员们发现,由于老年群体的普通话普及率较低,也间接导致了员工在家时也使用方言与长辈进行交流。
综合两天的访谈,团队成员们一致认为,普通话一定程度上在语调、语用词汇等方面对于方言的传承产生了一定影响。而方言与普通话的混合,因人因地因时而异,促成了方言与普通话交锋下的现状——平稳共存时期。